情人节

Qíngrénjié

Valentinstag

a

1

情人节 - Qíngrénjié - eig Valentinstag

2

浪漫 - làngmàn - adj romantisch; n Romantik; v romantisch sein

3

约会 - yuēhuì - vo ein Date haben, daten

4

送玫瑰花 / 巧克力 / 气球 - sòng méiguīhuā/qiǎokèlì/qìqiú - v+n Rosen/Schokolade/Luftballons schenken

5

毛绒玩具，毛绒熊 - máoróng wánjù, máoróngxióng - n Plüschspielzeug, Plüschtier; Plüschteddy

6

牵手 - qiānshǒu - vo Händchen halten

7

烛光晚餐 - zhúguāng wǎncān - n Candle-Light-Dinner

8

对一个人有好感 - duì yī ge rén yǒu hǎogǎn - mehr von jmdm. wollen, an jmdm. interessiert sein

9

爱上一个人 - àishàng yī ge rén - sich in jmdn. verlieben

10

暗恋 - ànliàn - v heimlich verliebt sein, heimlich für jmdn. schwärmen

11

写情书 - xiě qíngshū - vo einen Liebesbrief schreiben

12

追一个人，跟踪者 - zhuī yī ge rén, gēnzōngzhě - hinter jmdm. her sein; n Stalker (auch 跟踪狂 gēnzōngkuáng)

13

向一个人表白 - xiàng yī ge rén biǎobái - jmdm. seine Liebe gestehen

14

求婚 - qiúhūn - vo einen Heiratsantrag machen

15

看爱情电影 - kàn àiqíng diànyǐng - vo sich einen Liebesfilm ansehen

16

挂爱情锁 - guà àiqíngsuǒ - v+n ein "Liebesschloss" aufhängen (kleines Vorhängeschloss, das verliebte Pärchen als Zeichen ewiger Zusammengehörigkeit manchmal an bestimmten Orten an Geländer oder Zäune hängen)

17

单恋 - dānliàn - v einseitig verliebt sein, einseitige/unerwiderte Liebe

18

向对方许下爱的承诺 - xiàng duìfāng xǔxià ài de chéngnuò - einander ein Liebesversprechen abgeben, sich (ewige) Liebe schwören

19

单身，光棍节 - dānshēn, Guānggùnjié - n Single; chinesisches Singlefest/chinesischer Single-Tag (jedes Jahr am 11.11. nach dem westlichen Kalender)

20

七夕 - Qīxī - eig Qixi, chinesischer Valentinstag (am 7.7. nach dem chinesischen Mondkalender)