同性恋

tóngxìngliàn

Homosexualität,
Homosexuelle/r

a

1

同性恋 - tóngxìngliàn - n Homosexualität, gleichgeschlechtliche Liebe, Homosexuelle/r

2

异性恋 - yìxìngliàn - n Heterosexualität, Heterosexuelle/r

3

双性恋 - shuāngxìngliàn - n Bisexualität, Bisexuelle/r

4

男同性恋，女同性恋 - nántóngxìngliàn, nǚtóngxìngliàn - n Homosexueller, Homosexuelle

5

同志，男同志，gay - tóngzhì, nántóngzhì, gay - n Schwuler

6

拉拉，蕾丝边，女同志，LES - lālā, lěisībiān, nǚtóngzhì, LES - n Lesbe

7

一对儿拉拉 - yī duìr lālā - ein lesbisches Pärchen/Paar

8

一对儿gay - yī duìr gay - ein schwules Pärchen/Paar

9

出柜 - chūguì - vo sich outen (wörtl. "aus dem Schrank kommen")

10

偏见 - piānjiàn - n Vorurteile

11

歧视 - qíshì - v diskriminieren, n Diskriminierung

12

宽容 - kuānróng - n Toleranz, adj tolerant

13

不包容 - bù bāoróng - intolerant

14

平权，有平等的权力 - píngquán, yǒu píngděng de quánlì - n Gleichberechtigung, die gleichen Rechte haben

15

同性婚姻 - tóngxìnghūnyīn - n gleichgeschlechtliche Ehe

16

开放 - kāifàng - adj offen, aufgeschlossen; n Öffnung

17

同妻 - tóngqī - n Tongqi (Wort, das in den letzten Jahren in China entstanden ist, um die Ehefrau eines schwulen Mannes zu bezeichnen. Mehr über das gesellschaftliche Phänomen erfahrt ihr hier.)

18

收养孩子 - shōuyǎng háizi - v+n ein Kind adoptieren

19

人工授精 - réngōng shòujīng - n künstliche Befruchtung

20

gay吧，拉拉吧 - gay-bā, lālābā - n Gay-Club, LES-Club