Navigation:
Home - Einsteigerkurs - Konversationstraining - In 20 Worten - Dialoge - Nachrichten - Snacks - Musik - Filme - Videos
In Chinas Supermarktregalen verstecken sich zahlreiche Snacks und Süßigkeiten, die im Reich der Mitte Kultcharakter haben und vielen Chinesen noch aus Kindertagen in Erinnerung sind. In dieser Rubrik stellen wir euch süße und salzige Leckereien aus China mit Nostalgiefaktor vor, die einem beim Streifzug durch chinesische Läden begegnen und einen Versuch wert sind.
a
绿豆冰棍
lǜdòu bīnggùn
"Mungobohnen-Eis"
Dieser Klassiker aus den Tiefkühltruhen Chinas ist die perfekte Erfrischung, nicht nur für brütend heiße Sommertage! Ganz wie der Name schon sagt, bilden die wichtigste Grundzutat (原料 yuánliào) dieses Eis am Stiels (冰棍 bīnggùn, auch 冰棍儿 bīnggùr) tatsächlich Bohnen, genauer gesagt die so genannte „Mungobohne“ oder „Jerusalembohne“ (绿豆 lǜdòu, wörtl. „grüne Bohne“).
Für wen das eher nach Gemüseeintopf als nach süßer Verführung klingt, der irrt! Schließlich werden in China viele Süßspeisen mit süßer Bohnenpaste verfeinert.
Versetzt mit reichlich Zucker werden die grünen Bohnen zusammen mit Wasser, Honig (蜂蜜 fēngmì) und Kondensmilch (炼乳 liànrǔ) zur süßen Grundmasse für die Eisherstellung eingekocht.
Bohneneis ist seit Jahrzehnten ein Klassiker in Chinas Eissortiment und auf alle Fälle einen Versuch wert. Wer sich bereits an der grünen Variante sattgegessen hat, sollte sich auch das Adzukibohnen-Eis (红豆冰棍 hóngdòu bīnggùn) einmal auf der Zunge zergehen lassen!
糖人
tángrén
Zuckerfiguren, Zuckermännchen
双汇火腿肠
Shuānghuì huǒtuǐcháng
Shuanghui Schinkenwürstchen
QQ糖
QQ táng
QQ-Fruchtgummi
糖人
tángrén
Zuckerfiguren, Zuckermännchen
双汇火腿肠
Shuānghuì huǒtuǐcháng
Shuanghui Schinkenwürstchen
QQ糖
QQ táng
QQ-Fruchtgummi
Sprachliche und kulturelle Vorurteile knacken - mit unserem Chinesisch-Kompaktkurs für Einsteiger!