据中国政府网报道，国务院总理李克强11月24日上午在中南海会见来华访问的德国巴伐利亚州州长泽霍夫。

除了经济合作，双方也谈及中德足球合作。泽霍夫表示，拜仁慕尼黑足球队希望明年来华比赛，并愿帮助中国培训有潜力的球员，

希望有一天德、中两国足球队能在世界杯决赛赛场上竞技。

李克强回应说，中国愿意和德国加强体育合作，中德联合对双方和世界都是机遇。随后，州长向总理赠送了印有李克强名字、并由全体球员签名的拜仁慕尼黑队8号球衣。

Wie das Chinese Government Network berichtet, traf Chinas Premierminister Li Keqiang am Vormittag des 24. November im Beijinger Regierungskomplex Zhongnanhai mit dem bayerischen Ministerpräsidenten Horst Seehofer zusammen, der der Volksrepublik gerade einen Besuch abstattete.

Neben der wirtschaftlichen Zusammenarbeit kamen beide Seiten auch auf eine Fußballkooperation zwischen China und Deutschland zu sprechen. Seehofer erklärte, das Team des FC Bayern München hoffe, im nächsten Jahr für eine Partie nach China zu kommen. Zudem sei man bereit, China bei der Ausbildung talentierter Spieler zu unterstützen.

Er hoffe, dass sich das deutsche und das chinesische Team eines Tages im Finale einer Fußball-Weltmeisterschaft auf dem Spielfeld begegneten.

Li Keqiang erwiderte, China begrüße eine intensivere sportliche Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern. Ein deutsch-chinesischer Schulterschluss biete der ganzen Welt gute Chancen. Im Anschluss überreichte Seehofer Li ein mit dessen Namen bedrucktes und von allen Spielern signiertes Trikot des FC Bayern mit der Rückennummer acht.

Fünf Vokabeln des Tages  关键词汇

1

拜仁慕尼黑足球队 - Bàirén-Mùníhēi zúqiúduì - n Team des FC Bayern München (auch nützlich: 巴伐利亚州 Bāfálìyàzhōu n "Bayern, Freistaat Bayern", 州长 zhōuzhǎng n "Ministerpräsident (auch Gouverneur)", 泽霍夫 Zéhuòfū eig "(Horst) Seehofer")

2

球衣 - qiúyī - n Trikot (in diesem Zusammenhang auch nützlch: 赠送 zèngsòng v "schenken, jmdm. zum Geschenk machen", 竞技 jìngjì n "Turnier, Wettkampf, Wettbewerb", weitere Vokabeln zum Thema Fußball gibt's hier...)

3

中南海 - Zhōngnánhǎi - n Zhongnanhai (Park- und Gebäudekomplex in Peking, der als Hauptquartier der Kommunistischen Partei und der Regierung der Volksrepublik China dient, nicht zu verwechseln mit der gleichnamigen chinesischen Zigarettenmarke)  

4

有潜力 - yǒu qiánlì - v+n Potenzial haben

5

加强合作 - jiāqiáng hézuò - v+n die Zusammenarbeit intensivieren/verstärken (Bsp.: 加强体育合作 jiāqiáng tǐyù hézuò v+n "die Zusammenarbeit im Sport intensivieren/die sportliche Zusammenarbeit stärken")