Heute, am 24. Juli, läuft "Feuerwerk am helllichten Tage" offiziell auf den deutschen Leinwänden an. Der chinesische Film hatte auf der Berlinale 2014 sowohl einen goldenen als auch einen silbernen Bären abgesahnt und spülte in seiner Heimat bereits mehr als hundert Millionen Yuan in die Kinokassen. Es ist bereits die zweite Auslandsstation des Films. Am 11. Juni war das Werk landesweit in Frankreichs Kinos angelaufen und erzielte auch dort ein beeindruckendes Einspielergebnis.

Schon eine Woche nach seinem Kinostart belegte "Feuerwerk am helllichten Tage" mit seinen Besucherzahlen den ersten Platz der französischen Kinocharts. Warten wir also ab, ob der Film nach gut einem halben Jahr an der Geburtsstätte seines Ruhmes in Sachen Kasseneinnahmen und öffentlichem Lob noch einmal abräumen wird!

Fünf Vokabeln des Tages  关键词汇

1

上映 - shàngyìng - v ins Kino kommen, in die Kinos kommen, anlaufen, im Kino laufen

2

 柏林电影节 - Bólín diànyǐngjié - eig Berlinale, Internationale Filmfestspiele Berlin

3

白日焰火 - báirì yànhuǒ - "Feuerwerk am helllichten Tage" (Filmtitel)

4

票房 - piàofáng - n Kasseneinnahmen, Einspielergebnis

5

上座率 - shàngzuòlǜ - n Besucherzahl, Besucherrate, Besucherquote