6月3日，意大利国家足球队在佛罗伦萨拍摄官方全家福照片，准备踏上巴西世界杯的征程。

在2002年和2006年世界杯期间，意大利国家队走到哪里都是媒体和球迷关注的焦点，马尔蒂尼、内斯塔、托蒂、皮耶罗、因扎吉、卡纳瓦罗等一批实力和美貌兼备的球星让人大饱眼福。

而从2010年世界杯到2012年欧洲杯，意大利国家队球员们的外貌水平在很多中国球迷眼里直线下降。现在更多球迷已经把男模队的称号转交到德国国家队手中。

Die italienische Fußballnationalmannschaft hat in Florenz ihr offizielles Gruppenfoto aufgenommen und steht kurz davor, ihre Reise zur WM in Brasilien anzutreten.

Von der WM 2002 bis zur WM 2006 stand das italienische Team stets im Fokus des Interesses von Medien und Fans. Stars wie Maldini, Nesta, Totti, Piero, Inzaghi oder Cannavaro waren eine wahre Augenweide.

Aber von der WM 2010 bis zur Europameisterschaft 2012 ging es mit dem optischen Niveau der italienischen Equipe in den Augen vieler Fans gradlinig bergab. Mittlerweile haben viele Fußballfans den Titel des „bestaussehenden Teams“ an die Spieler des deutschen Nationalteams weitergereicht.

Fünf Vokabeln des Tages  关键词汇

1

巴西世界杯 - Bāxī shìjièbēi - n Weltmeisterschaft in Brasilien

2

全家福 - quánjiāfú - n ugs. Gruppenfoto, hier auch: Mannschaftsfoto

3

国家队 - guójiāduì - n Nationalmannschaft, Nationalteam

4

男模 - nánmó - n Dressman, männliches Model

5

称号 - chēnghào - n Titel, Ehrentitel