路灯下的小女孩  Lùdēngxià de xiǎonǚhái  The Shining Girl (2013)

Länge: 35 Minuten

导演： Dǎoyǎn: Regie: 张林子 Zhāng Línzi Zhang Linzi 类型： Lèixíng: Genre: 剧情, 儿童 Jùqíng, értóng Drama, Kindheit 编剧： Biānjù: Drehbuch: 卢翮/胡青 Lú Hé/Hú Qīng Lu He, Hu Qing 地区： Dìqū: Region: 中国大陆 Zhōngguó dàlù China/Festland

Wir befinden uns in China Ende der achtziger Jahre. Die Eltern der kleinen Taotao (桃桃 Táotáo) haben sich scheiden lassen (离异 líyì; 离婚 líhūn) und ihre Mutter hat mittlerweile einen neuen Mann an ihrer Seite. Doch die Achtjährige vermisst ihren Vater und nimmt eines Tages Reißaus, um ihren Papa im Nachbarort, wo auch ihre Großeltern leben, zu besuchen. Auf ihrem Ausflug, auf dem sie so manchem schrägen Vogel begegnet, und dank ihres Großvaters, der mit seinen ehemaligen Kollegen alles daran setzt, Taotao aufzuheitern, merkt die Achtjährige plötzlich, dass die Krabbe, die sie als Weggefährten mit auf ihre Reise genommen hat, längst nicht ihr einziger Freund ist, der sie in dieser doch nicht so einsamen (孤单 gūdān) Welt, auf dem Weg des Erwachsenwerdens (成长 chéngzhǎng „heranwachsen, aufwachsen, erwachsen werden“) begleitet.

Der Titel dieses Kurzfilms von Nachwuchsregisseur Zhang Linzi (张林子 Zhāng Línzi) ist angelehnt an die chinesische Coverversion des „Modern Talking“-Hits „Brother Louie“ (路灯下的小女孩Lùdēngxià de xiǎonǚhái), die in den achtziger Jahren (八十年代 bāshí niándài) in China ein Gassenhauer war. Wenige Jahre nach der Reform und Öffnung (改革开放 gǎigékāifàng) schwappten vor allem aus Hongkong und Taiwan viele Einflüsse der modernen Popmusik (流行音乐 liúxíng yīnyuè) und Popkultur (流行文化 liúxíng wénhuà) auf das chinesische Festland über und prägten eine ganze Generation.

片长分钟/Länge: 42分钟