Navigation:
Home - Einsteigerkurs - Konversationstraining - In 20 Worten - Dialoge - Nachrichten - Snacks - Musik - Filme - Videos
Länge: 8-13 Minuten |
|
In seiner Kurzfilmtrilogie „City of Black and White“ erzählt der junge chinesische Nachwuchsregisseur Cheng Liang drei Stummfilm-Geschichten in Schwarzweiß mit chinesisch-englischen Begleittexten, die allesamt in der Metropole Shanghai spielen.
Der erste Kurzfilm "The Auntie and Mido" (老阿姨 Lǎo Āyíe) erzählt die Geschichte einer alten Shanghaierin und ihres Hundes Mido (米多 Mǐduō), den sie noch mehr verwöhnt, als ihren Ehegatten. Als die erwachsene Tochter der Dame ihr erklärt, sie sei schwanger, entschließt sich die Rentnerin aus Zeitgründen schweren Herzens, ihren geliebten Vierbeiner abzugeben...
Die zweite Geschichte "Mr. Bean" (豆男友 Dòu nányǒu) dreht sich um eine Shanghaier Singlefrau, die als so genannte „Shengnü“ (剩女 shèngnǚ „übriggebliebene Frau“) vergeblich versucht, einen passenden Mann zu finden. Nach zahlreichen gescheiterten Datingversuchen entdeckt die Protagonistin beim Bummeln einen Laden, der Zauberbohnen verkauft, aus denen man sich seinen persönlichen Traummann züchten kann. Nach einigem Zögern wagt sie schließlich dieses mysteriöse Experiment...
"The Tailor Shop" (西服店 Xīfúdiàn) erzählt von einem Shanghaier Rentner, der mittlerweile im Altersheim lebt. Eines Tages beschließt er, seinen Enkel in dessen Büro im Shanghaier Geschäftsviertel aufzusuchen, damit er ihn zu einem alten Schneidergeschäft fährt. Auf dem Weg dorthin schwelgt der alte Mann nicht nur in Erinnerungen an das Shanghai vergangener Tage, sondern kommt auch seinem Enkel, den er sonst kaum sieht, näher...
a
Sprachliche und kulturelle Vorurteile knacken - mit unserem Chinesisch-Kompaktkurs für Einsteiger!