搭车去柏林  Dāchē qù Bólín  Per Anhalter nach Berlin (2010)        

导演： Dǎoyǎn: Regie: 谷岳,刘畅 Gǔ Yuè, Liú Chàng Kyle Johnson, Liu Chang 类型： Lèixíng: Genre: 记录片 Jìlùpiàn Dokumentarfilm 片长： Piàncháng: Filmlänge: 24分钟 24 fēnzhōng 24 Minuten 地区： Dìqū: Region: 中国大陆 Zhōngguó dàlù China/Festland

Der gebürtige Beijinger mit amerikanischem Pass (美籍华人 Měijí Huárén "Chinese mit amerikanischer Staatsbürgerschaft; Amerikaner mit chinesischen Wurzeln") Kyle Johnson (谷岳 Gǔ Yuè) ist schon viel herumgekommen in der Welt. Vor einigen Jahren hängte er seinen gut bezahlten Job bei einem Finanzunternehmen (金融公司 jīnróng gōngsī) an den Nagel, um die Welt zu bereisen. In seiner Heimatstadt Beijing lernt er die Deutsche Ika (伊卡 Yīkǎ) kennen und verliebt sich in sie. Als Ika nach Berlin zurückkehrt, macht Kyle ihr ein romantisches Versprechen: Um seine Liebe zu seiner Freundin zum Ausdruck zu bringen (为了表达对女友的爱 wèile biǎodá duì nǚyǒu de ài), will er per Anhalter (搭车 dāchē "trampen, per Anhalter fahren") von Beijing nach Berlin reisen.

Ein spannendes Abenteuer (惊险 jīngxiǎn), dessen Idee auch Dokumentarfilmer (纪录片导演 jìlùpiàn dǎoyǎn) Liu Chang (刘畅 Liú Chàng) fasziniert. Gemeinsam starten beide im Sommer 2009 vom Beijinger Houhai (后海 Hòuhǎi) ihr Reise (旅程 lǚchéng "Reise, Tour, Reiseweg"; 旅途 lǚtú "Reise, Tour, Fahrt"). Insgesamt drei Monate sind die beiden unterwegs, durchqueren 13 Länder in Asien und Europa und legen mit der Unterstützung zahlreicher wohl gesonnener Fremder mehr als 16.000 Kilometer zurück. Insgesamt 88 Mal fahren sie dabei per Anhalter.

Ihre spannende Reise haben die beiden Tramper in einer 20-teiligen preisgekrönten Dokumentarserie festgehalten. 2011 erschien zudem ein gleichnamiges Buch.


Im einzelnen durchquerten die beiden Tramper folgende Länder:

China 中国 (Zhōngguó), Kirgisistan 吉尔吉斯斯坦 (Jí'ěrjísīsītǎn), Usbekistan 乌兹别克斯坦 (Wūzībiékèsītǎn), Kasachstan 哈萨克斯坦 (Hāsàkèsītǎn), Aserbaidschan 阿塞拜疆 (Āsàibàijiāng), Georgien 格鲁吉亚 (Gélǔjíyà), Irak 伊拉克 (Yīlākè), Türkei 土耳其 (Tǔ'ěrqí), Bulgarien 保加利亚 (Bǎojiālìyà), Rumänien 罗马尼亚 (Luómǎníyà), Ungarn 匈牙利 (Xiōngyálì), Slowakei 斯洛伐克 (Sīluòfákè), Tschechien 捷克 (Jiékè) und Deutschland 德国 (Déguó)

a

Folge 1 第一集

片长分钟/Länge: 42分钟