Neue chinesische Wörter und Ausdrücke
- Online Chinesisch lernen mit Vokabeln aus Film, Medien, Internet, Alltags- und Umgangssprache

Chinesisch für jeden Tag! Nützliche und aktuelle chinesische Vokabeln und Ausdrücke aus der chinesischen Alltags- und Umgangssprache, Film und Musik, Medien und Internet mit Pinyin, Übersetzung, Erklärung und Anwendungsbeispielen.

Neueste Vokabel: 

a

80后

bālínghòu

Nach-80er-Generation

Erklärung  解说

Als 80后 (bālínghòu) „Nach-Achtziger“ werden in China all diejenigen bezeichnet, die in den achtziger Jahren (八十年代 bāshí niándài) das Licht der Welt erblickt haben. In China war dies die erste Generation nach der Einführung der Politik der staatlichen Geburtenkontrolle (计划生育政策 jìhuà shēngyù zhèngcè), die erste Generation der Einzelkinder (独生子女 dúshēng zǐnǚ) also, und auch die erste Generation nach Einführung der Reform- und Öffnungspolitik (改革开放 gǎigékāifàng „Reform und Öffnung“).

Ursprünglich stammt der Begriff aus der Sozialwissenschaft, ist mittlerweile aber zu einem in der Alltagssprache gebräuchlichen Label geworden. Neben 80后 sind heute vor allem auch die Bezeichnungen 70后 (qīlínghòu „Nach-Siebziger“) und 90后 (jiǔlínghòu „Nach-Neunziger“) gebräuchlich.

Im heutigen China scheint das Generationenbewusstsein wesentlich präsenter als beispielsweise im deutschsprachigen Raum, was sich eben auch in der sprachlichen Manifestierung zeigt. Vor allem „Kinder“ der Achtziger und der Neunziger grenzen sich in China heute gerne von einander ab und identifizieren sich stark mit ihrer jeweilgen Generation (时代 shídài).

Beispieldialoge 对话

» Zurück zu Neue Wörter

» Zurück zur Homepage