• Wie chinesische Silben aufgebaut sind

• Wie die An- und Auslaute der Pinyin-Lautschrift ausgesprochen werden

Aussprache:

Aspiriertes „h“ wie in „lachen“ oder „ach“. Wie stark der h-Laut im Chinesischen „behaucht“ wird, hängt allerdings auch von den persönlichen Aussprachegewohnheiten einzelner Muttersprachler ab.

Merkhilfe:

„(a)ch“

Hör- und Sprechübung:

Aussprache:

Eine Mischung des deutschen „ch“ wie in „ich“ und dem „ß“ in „weiß“.

Merkhilfe:

„(i)ch“

Hör- und Sprechübung:

Aussprache:

Stimmloses „s“ wie in „weiß“. Beachte: kein stimmhaftes „s“ wie in „Sommer“!

Merkhilfe:

ß

Hör- und Sprechübung:

Aussprache:

Ähnlich gesprochen wie das deutsche „sch“, aber leicht retroflex, also mit leicht nach hinten gewölbter Zungenspitze.

Merkhilfe:

sch (retroflex)

Hör- und Sprechübung:

Aussprache:

Gesprochen wie das deutsche „t“ plus ein stimmloses „s“, ähnlich also wie deutsches tz in „Katze“.

Merkhilfe:

ts

Hör- und Sprechübung:

Aussprache:

Gesprochen wie das deutsche „t“ plus den Pinyin-Laut „sh“. Damit klingt das chinesische „ch“ ähnlich wie das deutsche „tsch“ in „Klatsch“, allerdings mit retroflexem Einschlag (zurückgebogene Zungenspitze).

Merkhilfe:

tsh (retroflex)

Hör- und Sprechübung:

Aussprache:

Gesprochen wie ein hartes deutsches „t“ plus ch wie in „ich“. „q“ klingt also ähnlich wie tch in „Ki-ttchen“!

Merkhilfe:

tch (wie in Ki-ttchen")

Hör- und Sprechübung:

Aussprache:

Ähnlich gesprochen wie unser deutsches „d“ plus ein stimmhaftes „s“, also ein weiches „ds“.

Merkhilfe:

ds

Hör- und Sprechübung:

Aussprache:

Wie das deutsche „d“ plus der chinesische „sh“-Laut. Damit klingt dieser Laut ähnlich wie das „dsch“ in Dschungel, allerdings stimmlos sowie mit leicht zurückgebogener Zungenspitze (retroflex).

Merkhilfe:

dsh (retroflex)

Hör- und Sprechübung:

Aussprache:

Das Pinyin-„j“ wird wie ein deutsches weiches „d“ plus ein „ch“ wie in „ich“ gesprochen (Pinyin x). Der Laut klingt also ähnlich wie der im deutschen „Mä-dchen“, aber wesentlich weicher. Als Merkhilfe kommt die Buchstaben-Kombination „dj“ diesem Laut am nächsten.

Merkhilfe:

dj (ähnlich auch Mä-dchen)

Hör- und Sprechübung:

Aussprache:

Wie das englische „w“ in „well“. Wichtig: Nicht so zu sprechen wie das deutsche „w“ in „Wasser“, bei dem die Zähne die Lippen berühren!

Merkhilfe:

„w(ell)“

Hör- und Sprechübung:

Aussprache:

Das Pinyin-„r“ klingt unserem deutschen „r“ in keinster Weise ähnlich! Stattdessen wird dieser Laut eher wie das französische „j“ in „bonjour“ ausgesprochen, allerdings mit leicht nach hinten gebogener Zungenspitze (also retroflex).

Merkhilfe:

retroflexes j

Hör- und Sprechübung:

Hör- und Sprechübung:

Hör- und Sprechübung 1:

Hör- und Sprechübung 2:

Die Auslaute werden je nach Anlaut teilweise unterschiedlich geschrieben. Hierfür gelten drei einfache Regeln:

Hörbeispiele:

Beispiele:

Hörbeispiele für i nach s, sh, z, zh, c, ch und r:

Aussprache:

Der Auslaut e wird vor n und ng (z.B. men oder meng) wie ein unbetontes e im Deutschen „machen“ gesprochen.

Merkhilfe:

"(mach)e"

Hör- und Sprechübung 1: "e" wie in "machen"

Aussprache:

Folgt auf e kein n oder ng, wird beim Sprechen des Lautes der Mund gegen Ende hin etwas weiter geöffnet. Das klingt ähnlich wie ein unbetontes "e" wie in "Sach-e", das am Ende ein kleinwenig in Richtung der Artikulation eines "a" ausläuft. Manchen Deutschmuttersprachler mag der Klang dieses Lautes insgesamt an ein "ö" wie in "dösen" erinnern (allerdings mit weniger Lippenrundung gesprochen!). Schon anhand dieser kurzen Erläuterung wird klar: Der chinesische Auslaut "e" ist für uns eher ungewohnt und übungsbedürftig. Am besten also gleich das Audio anhören und einige Male nachsprechen.

Merkhilfe:

e-a, ö

Hör- und Sprechübung 2: "e" am Silbenende

Aussprache:

Der Auslaut o wird nicht wie ein offenes o in „Lot“, sondern eher wie „oa“ wie im Ausruf „Boah!“ oder dem Englischem „more“ gesprochen. 

Merkhilfe:

"oa"

Hör- und Sprechübung: