Navigation:
Home - Einsteigerkurs - Konversationstraining - In 20 Worten - Dialoge - Nachrichten - Snacks - Musik - Filme - Videos
Neue Vokabeln und Ausdrucksweisen lassen sich am besten im Kontext lernen, sprich in ganzen Sätzen. So lernt man nicht nur gleich mit, wie die Begriffe im Satz verwendet werden, sondern wiederholt im besten Fall auch noch einige bekannte Vokabeln bzw. lernt weitere neue hinzu.
Um das Sätzelernen etwas aufzupeppen, haben wir für euch in unserer Rubrik NIU JUZI 牛句子 Übungssätze der etwas anderen Art kreiert: die "Kuhsätze" - angeleht an ein bewährtes Übungsprinzip aus dem Englischunterricht.
Wie funktionieren die Kuhsätze?
Sätze mit Kuh? Klingt erstmal komisch - ist aber so!
Aus vielen Lehrbüchern und auch der HSK-Prüfung kennt ihr sicherlich Lückenübungen, in denen in vorgegebenen Sätzen oder Texten fehlende chinesische Vokabeln ergänzt werden müssen. Wir haben in unserer Rubrik NIU JUZI 牛句子 für euch solche Lückenübungen zum Hören kreiert!
Und so geht's:
In jeder kleinen Lektion stellen wir euch in einem ersten Schritt eine Ausdrucksweise aus unserer Rubrik ABSOLUT KOUYU noch einmal mit drei kurzen und nützlichen Beispielsätzen vor. Für jeden dieser Beispielsätze gibt es zunächst eine vollständige und ganz gewöhnliche Audioversion zum Anhören.
In einem zweiten Schritt haben wir eine Lückenversionen der Lernsätze kreiert. Sprich: Die jeweils neue Vokabel wurde durch ein Platzhalterwort ersetzt. Entschieden haben wir uns dabei, wie könnte es anders sein, für das einfache Wörtchen 牛 (niú), was ja bekanntlich "Kuh" oder auch "cool" bedeutet.
Der Clou:
Wenn ihr euch nun also den Kuhsatz anhört, müsst ihr das neue Wort im Kopf ergänzen, euer Vokabelgedächtnis wird also bei dieser Hörübung aktiviert! Noch mehr profitiert ihr von dieser Übung zudem, wenn ihr die Sätze, ähnlich wie in unserem Kouyu-Workout hier, selbst laut nachsprecht.
Als zusätzliche Herausforderung:
In jeder Lektion finden sich sowohl die vollständigen Sätze als auch die Kuh-Lückensätze.Wenn ihr euch mit allen 12 Sätzen der vier Mini-Lektionen dieser Ausgabe vertraut gemacht habt, könnt ihr euch an unsere Übungs- und Testseite wagen, auf der wir alle Sätze wild durcheinander gewürfelt haben. Hier könnt ihr testen, ob ihr alles behalten habt!
Noch ein Tipp zum Weiterlernen:
Wer das ganze zuhause mit dem MP3-Player wiederholen möchte, kann die Audios der Kuhsätze im Random-Modus in zufälliger Reihenfolge anhören und so fleißig weiterüben. Auch könnt ihr selbst eigene Übungsblätter mit Lückensätze kreieren, in dem ihr euch Sätze heraussschreibt, die ihr lernen möchtet, und eine Lücken-Übungsversion erstellt.
Alles klar? Dann ran an unsere Kuhsätze!
Also - los geht's!
Ausdrucksweise 1:
怎么着
zěnmezhāo
Was tun? Was soll ich/sollen wir jetzt machen?
Wie machen wir's? Wie wirst du's machen?
Satz 1 例句一
飞机晚点了,你说咱们现在怎么着呢?
Fēijī wǎndiǎn le, nǐ shuō zánmen xiànzài zěnmezhāo ne?
Das Flugzeug hat Verspätung. Was meinst du, was wir jetzt anstellen sollen?
Satz 2 例句二
接下来怎么着?你有什么安排吗?
Jiēxiàlái zěnmezhāo? Nǐ yǒu shénme ānpái ma?
Was machen wir im Anschluss? Hast du irgendetwas geplant?
Satz 3 例句三
他说他错过了最后一班地铁,不知道现在该怎么着呢?
Tā shuō tā cuòguò le zuìhòu yī bān dìtiě, bù zhīdào xiànzài gāi zěnmezhāo ne?
Er sagt, er habe die letzte U-Bahn verpasst. Was machen wir jetzt?/Was soll er jetzt tun?/Was nun?
Lückensatz 1 练习一
飞机晚点了,你说咱们现在_________呢?
Fēijī wǎndiǎn le, nǐ shuō zánmen xiànzài ___________ ne?
Lückensatz 2 练习二
接下来__________?你有什么安排吗?
Jiēxiàlái ____________? Nǐ yǒu shénme ānpái ma?
Lückensatz 3 练习三
他说他错过了最后一班地铁,不知道现在该__________呢?
Tā shuō tā cuòguò le zuìhòu yī bān dìtiě, bù zhīdào xiànzài gāi ___________ ne?
Weitere Sätze mit der Kuh:
Zur Testseite:
Sprachliche und kulturelle Vorurteile knacken - mit unserem Chinesisch-Kompaktkurs für Einsteiger!