Navigation:
Home - Einsteigerkurs - Konversationstraining - In 20 Worten - Dialoge - Nachrichten - Snacks - Musik - Filme - Videos
Eine Sprache zu lernen, ist letztlich vor allem auch eine Fertigkeit. Und Fertigkeiten muss man aktiv trainieren, einüben und automatisieren, damit sie besser werden - ähnlich wie beim Einüben eines Schlagablaufs beim Pingpong! Wer also sein Kouyu verbessern will, braucht vor allem eines - regelmäßiges Training! Wir haben deshalb in unserer Wundertüte für euch ein spezielles Chinesisch-Kouyu-Workout entwickelt, das eure Sprechmuskeln auf Trab bringt!
Trainingsanleitung:
Übung 1: Nachsprechen und imitieren
Höre dir Audio 1 des Dialogs an und spreche in den Sprechpausen jeden Satz einzeln nach!
Übung 2+3: Dialog einüben mit Sprecherwechsel
Höre dir Audio 2 an, in dem nur Part A eingesprochen wurde, und übernimm in den Sprechpausen Part B!
Höre dir Audio 3 an, in dem nur Part B eingesprochen wurde, und übernimm diesmal Part A! Damit du weißt, wann du einsetzen musst, gibt es vorab ein Startsignal.
Eine ausführliche Trainingsanleitung findet ihr hier!
Also - los geht's!
Auch im zweiten Teil unseres Kouyu-Workouts zum Thema Zeitausdrücke (hier geht es zu Teil 1) könnt ihr sieben gebräuchliche chinesische Begriffe einüben, die über "gestern, heute, morgen" hinausgehen! Jetzt gleich loslegen!
Workout 3:
有一天
yǒu yī tiān
eines Tages, irgendwann einmal
A: 你别整天吃这些乱七八糟的零食,
Nǐ bié zhěngtiān chī zhèxiē luànqībāzāo de língshí,
不然有一天你会变成胖子的!
bùrán yǒu yītiān nǐ huì biànchéng pàngzi de!
B: 哪儿那么夸张啊,
Nǎr nàme kuāzhāng a,
我吃的其实并不多!
wǒ chī de qíshí bìngbù duō!
A: 这还不多啊,
Zhè hái bù duō a,
那你就等着看吧,
nà nǐ jiù děngzhe kàn ba,
别到时候哭着减肥!
bié dào shíhou kūzhe jiǎnféi!
B: 好了好了,我不吃了还不行吗?
Hǎo le hǎo le, wǒ bù chī le hái bùxíng ma?
A: Jetzt hör' mal auf, den ganzen Tag diese chaotischen Naschereien zu futtern. Sonst wirst du eines Tages noch zu einem Schwergewicht!
B: Jetzt mal' mal den Teufel nicht an die Wand. Soooo viel esse ich doch eigentlich überhaupt nicht!
A: Das nennst du nicht viel? Na dann warte nur ab. Nicht dass du dann herumzeterst, wenn du die Pfunde wieder loswerden willst.
B: Schon gut, schon gut. Ich hör' ja schon auf mit dem Essen, okay?
Übung 1: Hören und Satz für Satz nachsprechen
Übung 2: Sprich Part B!
Übung 3: Sprich Part A!
Weitere Workouts zum Thema Zeitausdrücke
Sprachliche und kulturelle Vorurteile knacken - mit unserem Chinesisch-Kompaktkurs für Einsteiger!