Übung 1: Nachsprechen und imitieren

Höre dir Audio 1 des Dialogs an und spreche in den Sprechpausen jeden Satz einzeln nach!

Übung 2+3: Dialog einüben mit Sprecherwechsel

Höre dir Audio 2 an, in dem nur Part A eingesprochen wurde, und übernimm in den Sprechpausen Part B!

Höre dir Audio 3 an, in dem nur Part B eingesprochen wurde, und übernimm diesmal Part A! Damit du weißt, wann du einsetzen musst, gibt es vorab ein Startsignal.

Eine ausführliche Trainingsanleitung findet ihr hier!

A: 哎，你男朋友是做什么的？

     Éi, nǐ nánpéngyou shì zuò shénme de?

B: 以前是在奥迪工作，

     Yǐqián shì zài Àodí gōngzuò,

    后来辞职了，

     hòulái cízhí le,

      现在跟朋友一起开了个小公司。

xiànzài gēn péngyou yīqǐ kāi le gè xiǎo gōngsī.

A: 哇，这么厉害呀！那他以后肯定会发大财呢！

Wā, zhème lìhai ya! Nà tā yǐhòu kěndìng huì fā dàcái ne!

B: 哪有！自己创业很辛苦的，

      Nǎ yǒu! Zìjǐ chuàngyè hěn xīnkǔ de,

    再说谁知道最后能不能成。

zàishuō shéi zhīdao zuìhòu néng bù néng chéng.

A: Hey, was macht dein Freund eigentlich?

B: Früher hat er bei Audi gearbeitet, später hat er dann gekündigt. Jetzt hat er gemeinsam mit einem Freund eine kleine Firma gegründet.  

A: Wow, wie cool! Na dann wird er später sicher mal das große Geld machen!

B: Von wegen! Ein Start-up zu gründen, ist ein Knochenjob. Und außerdem, wer weiß schon, ob es am Schluss überhaupt was wird.

Übung 1: Hören und Satz für Satz nachsprechen

Audio 1 abspielen

Übung 2: Sprich Part B!

Audio 2 abspielen

Übung 3: Sprich Part A!

Audio 3 abspielen

Trainiere deine Chinesisch-Sprechmuskeln!

接下来
jiēxiàlai
im Anschluss, als nächstes

小时候
xiǎoshíhou
in Kindertagen

有一天
yǒu yī tiān
eines Tages, irgendwann

以前
yǐqián
früher, ehemals, zuvor

自从...以来
zìcóng...yǐlái
seit, von...an

从来
cónglái
nie, noch nie

总是
zǒngshì
immer, stets, jedes Mal