Der Niu Zhongwen-Adventskalender 
- Dein Chinesischbegleiter durch die Vorweihnachtszeit

Kalendersatz 

为了能安静地给家人写几张圣诞卡，施密特夫人只好派丈夫出去买包装纸。

Wèile néng ānjìng de gěi jiārén xiě jǐ zhāng shèngdànkǎ, Shīmìtè fūren zhǐhǎo pài zhàngfū chūqu mǎi bāozhuāngzhǐ.

"Um in Ruhe einige Weihnachtskarten an die Familie schreiben zu können, bleibt Frau Schmidt nichts anderes übrig, als ihren Mann vor die Tür zu schicken, um Geschenkpapier zu kaufen."

* 只好 zhǐhǎo adv/aux "notgedrungen, es bleibt nichts anderes übrig als, nur noch können, müssen"

* 派 pài v "jmdn. schicken/(ent)senden"

* 包装纸 bāozhuāngzhǐ n "Packpapier, Papier zum Einwickeln, Geschenkpapier (auch 礼物包装纸 lǐwù bāozhuāngzhǐ)"

» Kalendersatz zum Download 

 

» Zurück zur Homepage