Der Niu Zhongwen-Adventskalender 
- Dein Chinesischbegleiter durch die Vorweihnachtszeit

Kalendersatz 

我真是服了你了，竟然连一首圣诞歌曲都不会唱！ 

Wǒ zhēn shì fú le nǐ le, jìngrán lián yì shǒu shèngdàn gēqǔ dōu bú huì chàng! 

"Du kannst also tatsächlich noch nicht mal ein einziges Weihnachtslied singen, was soll man da noch sagen!" 

* 服了你了 fú le nǐ le ugs "Ich geb’ mich geschlagen! Ich geb’s auf! Ich passe! Du hast gewonnen! Unverbesserlich! Dir ist echt nicht mehr zu helfen! Was soll man da noch sagen! (manchmal auch einfach nur 服了 fú le)" 

* 竟然 jìngrán adj/adv "überraschend, überraschenderweise, unvermittelt, aus heiterem Himmel, doch tatsächlich (entgegen der eigenen Erwatung) "

» Kalendersatz zum Download 

 

» Zurück zur Homepage