Chinesische Dinge 
- Trends und Verrücktes aus dem Reich der Mitte!

Wir waren mit der Kamera unterwegs in chinesischen Supermärkten und Seitengassen, Online- und Offlineläden und haben für euch die besten China-Fundstücke zusammengetragen. In dieser Rubrik stellen wir euch angesagte und ausgeflippte, verblüffende und verrückte Dinge und Trends vor, die es so wohl nur in China gibt!

a

防晒保暖用品

fángshài bǎonuǎn yòngpǐn

Steckbrief / 简介

---

---

---

Von den Gipfelregionen des Himalayas über glutheiße Wüstengürtel bis hin zu den tropischen und subtropischen Küstenstreifen – was die klimatische Vielfalt angeht, ist China ein Reich der Superlative. Doch bei jedem Wind und Wetter gilt im ganzen Land – ab aufs Zweirad! Motorräder und Elektroroller, Sharing-Bikes, Rennräder oder einfach rostige Drahtesel sind besonders in Stau geplagten Metropolen für viele eine praktische und kostensparende Verkehrsalternative. Doch auch auf dem Zweirad soll bitte nicht gefroren oder geschwitzt werden! Und so haben sich die Chinesen einiges Kreatives einfallen lassen, um gut durch frostige Winter- und glutheiße Sommertage zu brausen.

Für Sonnenscheue:

Vor allem das weibliche Geschlecht sieht seine Haut in China nur ungern sonnengebräunt. Zur Grundausstattung für viele Zweiradpendlerinnen gehören deshalb im Sommer ellenbogenlange Sonnenschutzhandschuhe (防晒手套 fángshài shǒutào) von schlicht bis Spitze. Es gibt sie sowohl zum Überstreifen als auch zur Befestigung an der Lenkerstange.

Ein weiterer beliebter Klassiker sind Sonnenschutzschirmmützen (遮脸空顶防晒帽 zhēliǎn kōngdǐng fángshàimào, wörtl. „gesichtsabdeckende Sonnenschutzmütze mit offenem Kopf“), an deren breitem Gummiband ein verspiegeltes, UV-undurchlässiges Visier befestigt ist. Für maximale Schutzwirkung reicht es bis unter die Kinnkante. 

Eine Komplettlösung für Übervorsichtige ist das langärmlige Ganzkörper-Sonnenschutzhemd (全身长袖防晒衫 quánshēn chángxiù fángshàishān), das mit integrierter Schirmkapuze, angenähten Handschuhen und sogar Mundschutz daherkommt. So blitzen garantiert nur noch Augenpartie und Nasenansatz heraus. 

Wer lieber auf Hardware setzt, installiert stattdessen einen Sonnenschirmhalter samt Schirm am Bike oder wahlweise auch ein komplettes Sonnenschutzzelt als Überdach (三轮车遮阳雨蓬棚 sānlúnchē zhēyáng-yǔpéngpéng), das im Übrigen auch prima vor Wind und Regen schützt. 

Für Kältescheue:

Im Winter weichen die Sommerhandschuhe an Skootern und Motorrädern wuchtigen, dick gefütterten Großhandschuhen (电动车大手套 diàndòngchē dàshǒutào). Am Lenker montiert sind sie nicht nur wind- und kälteabweisend (防风防冷 fángfēng fánglěng), sondern auch wasserdicht (防水 fángshuǐ). 

Für temperaturmäßige Minusrekorde haben chinesische Geschäfte zusätzlich wärmende Knieschoner (保暖护膝 bǎonuǎn hùxī) und Gesichtsmasken (保暖口罩 bǎonuǎn kǒuzhào) sowie spezielle Windschutzdecken (挡风被 dǎngfēngbèi) im Angebot. Modebewusste Deckenfahrer kommen mit trendigen Designs, zum Beispiel im Union-Jack-Look, voll auf ihre Kosten.

Zum Schluss noch eine unsichtbare Wunderwaffe: die so genannten „warmen Babys“ (暖宝宝 nuǎn bǎobao). Diese Wärmepflaster, die es in China sogar als Schuheinlage gibt, werden durch die eigene Körpertemperatur aktiviert. Ein wohlig-wärmender Begleiter für kalte Wintertage, auch jenseits des Fahrrad- oder Rollersattels!  

Verena Menzel

---

---

---

Zum Weiterlesen:

---

Chinas "Facekini" erobert die Fashionwelt...

---

Sonne, Urlaub und natürlich Eisärmel...

---

---

---

Unser Beitrag ist auch erschienen im Magazin "Konfuzius Institut".

Mehr erfahren und gleich zum neuen Magazin-Newsletter anmelden:

---

---

---

Noch mehr chinesische Dinge:

---

---

---

---

Lust, dein Chinesisch zu verbessern?

---

---

---

---

---

Kombinierbar mit:

---

» Zurück zum Adventskalender 2021

» Zurück zur Homepage