Chinesischen Wörtern wohnt manchmal ein ganz besonderer Zauber inne. Oder wer erinnert sich nicht an erste Vokabelbegegnungen mit poetischen Worten wie dem „elektrischen Gehirn“ (电脑 diànnǎo), auf Deutsch auch bekannt als „Computer“, der „Handmaschine“ (手机 shǒujī), zu Deutsch „Handy“, oder „Feuerbergen“ (火山 huǒshān), wie ein „Vulkan“ wohl kaum treffender heißen könnte.

Tatsächlich tummeln sich im Chinesischen noch viele andere wunderbar bildhafte Wörter, die sich aus einer kreativen Kombination der Bedeutungen ihrer Einzelzeichen zusammensetzen.

Wir möchten euch das Warten auf Weihnachten mit 24 unterhaltsamen Chinesisch-Vokabeln versüßen, deren Bedeutungsbausteine jeweils eine kleine Geschichte erzählen. Ein augenzwinkernder Blick auf die chinesische Sprache, der nicht nur für Chinesischlerner spannend sein dürfte, sondern auch für alle sonst, die Interesse an China haben.

Welche Überraschung verbirgt sich hinter dem heutigen Kalendertürchen?


Einfach anklicken und nachsehen!