Alles Huhn! - Niu Zhongwen newsletter

Back to Back Issues Page

Alles Huhn! - Niu Zhongwen newsletter
February 09, 2017

Ausgabe 64

10. Februar 2017

Schriftzeichen der Woche:

cè

n (fadengebundes) Buch, Heft, Band

Zusammengesetzt aus: Das Schriftzeichen 册 erinnert an hölzerne Schreibplatten, die durch eine Schnur zusammengehalten werden.

手册 - shǒucè

n Handbuch, Leitfaden, Broschüre (ZEW: 本 běn), z.B. 常用语手册 chángyòngyǔ shǒucè n Sprachführer, Sammlung von gebräuchlichen Redewendungen, phrase book, 度假手册 dùjià shǒucè n Urlaubsbroschüre

名册 - míngcè

n Namensliste, Namensregister (ZEW: 本 běn), z.B. 学生名册 xuésheng míngcè n Studierendenregister, 工作人员名册 gōngzuò rényuán míngcè n Personalregister, Mitarbeiterverzeichnis

注册 - zhùcè

vo (sich) registrieren, eintragen, n Registrierung, Eintragung, z.B. 注册公司 zhùcè gōngsī v+n eine Firma registrieren, 注册商标 zhùcè shāngbiāo v+n eine Handelsmarke eintragen lassen, 注册入学 zhùcè rùxué n Immatrikulation

画册 - huàcè

n Album, Bildband, bebilderter Katalog, z.B. 印刷画册 yìnshuā huàcè v+n einen Bildband drucken, 设计画册 shèjì huàcè v+n ein Album designen/gestalten

集邮册 - jíyóucè

n Briefmarkenalbum (das man zum Beispiel zeigen kann...)

地图册 - dìtúcè

n Atlas

Aktuelles Schreibübungsblatt zum Download

Schreibvorlage zum Download

Neueste Updates

鸡年 Alles Chicken … in 20 Worten

2017 steht im Zeichen des Hahnes! Ein guter Anlass, um einmal nachzusehen, welche sprachlichen Spuren Hahn und Henne im Chinesischen hinterlassen haben. Wir stellen euch hier die besten Wörter und Redewendungen rund ums Huhn vor und wünschen euch damit einen guten Start ins Jahr des Hahnes!

Mehr / 更多...

求职 Sich bewerben ... in 20 Worten

Der Jahresstart ist auch immer ein guter Zeitpunkt für neue Pläne und Perspektiven. Vielleicht Lust auf einen Job in China? Hier findet ihr die wichtigsten Vokabeln rund um Bewerbung und Lebenslauf…

Mehr / 更多...

NIU ZHONGWEN Quiz 牛测试

Was bedeutet es, wenn Chinesen sich vorwerfen, „im Hühnerei nach Knochen zu suchen“? Antworten auf diese und andere spannende Fragen, findet ihr auf unserer Quiz-Seite...

Mehr / 更多...

玻璃心 „Herz aus Glas, Sensibelchen“ – Neue Wörter

Manche Mitmenschen darf man bekanntlich nur mit Samthandschuhen anfassen. Im Chinesischen werden solche Sensibelchen, die einen im Alltag schon mal in den Wahnsinn treiben können, umgangssprachlich als 玻璃心 bezeichnet. Wie verwendet man den Begriff? Hier geht's zu unseren MP3-Beispieldialogen!

Folgt uns auch auf Facebook und Twitter

Back to Back Issues Page