Back to Back Issues Page |
Internet-Celebrities und Kalorienbomben - Niu Zhongwen newsletter August 25, 2016 |
Ausgabe 6126. August 2016Schriftzeichen der Woche:nián (in Komposita teils auch zhān)adj klebrig, pappig, sämig, dickflüssig; anhänglich; v kleben, haftenZusammengesetzt aus: Dem Zeichen 米 (mǐ) 'Reis' und der lautlichen Komponente 占 (zhàn). 粘米 - niánmǐn Klebreis (Oberbegriff), auch nützlich: 粘糕 niángāo n "Niangao" (nudelartige Teigspeise aus Klebreismehl), ZEW: 块 kuài, 粘牙 niányá vo an den Zähnen kleben/haften粘液 - niányèn Schleim, auch nützlich: 粘膜 niánmó n Schleimhaut, 粘膜炎 niánmóyán n Schleimhautentzündung, 鼻粘膜炎 bíniánmóyán n Nasenschleimhautentzündung粘土 - niántǔn Lehm, Ton(erde), Kleiboden (wörtl. "klebrige Erde")粘贴 - zhāntiēv kleben, haften, auch nützlich: 粘不住 zhānbuzhù v+res etw. hält/klebt nicht粘稠 - niánchóuadj dickflüssig, viskos, auch nützlich: 粘稠性 niánchóuxìng Dickflüssigkeit粘人 - niánrénvo anhänglich sein, an jmdm. "kleben" (auch 黏人 niánrén geschrieben), z.B. 这只猫很粘人,每次都跑过来。 Zhè zhī māo hěn niánrén, měicì dōu pǎo guòlai. „Diese Katze ist total anhänglich, sie kommt jedes Mal herbeigelaufen.“, auch nützlich: 别那么粘,好不好! Bié nàme nián, hǎobuhǎo! „Sei nicht so eine Klette, okay?“Aktuelles Schreibübungsblatt zum Download Schreibvorlage zum Download Neueste Updates网红 „Internet-Celebrity“ - Neue WörterWas dem Westler sein „Youtuber“ ist dem Chinesen sein „Wanghong“. Denn auch im Reich der Mitte gibt es mittlerweile Stars und Sternchen, die ihre Berühmtheit dem Internet zu verdanken haben. Wir stellen euch diese Woche den Begriff und seine Verwendung vor…Wundertüte 1 ist online - Danke an unsere Sponsoren!Am 15. August ist die erste Ausgabe unserer Wundertüte an den Start gegangen – unter anderem mit Sprachbonbons aus den Rubriken 牛成语 und 牛广告, Interviewbeiträgen und Sprechübungen sowie dem Memrise-Vokabeltrainer. Unser herzlicher Dank geht an dieser Stelle auch noch einmal an all unsere Sponsoren und Förderer, die wir euch hier noch einmal näher vorstellen möchten...NIU ZHONGWEN Quiz 牛测试Wie sagt man eigentlich „jemanden ausbuhen“ auf Chinesisch? Antworten auf diese und andere spannende Fragen, findet ihr auf unserer Quiz-Seite...月饼美味 也要适量食用 Mondkuchen-Genuss: Aber bitte in Maßen!Es ist wieder soweit – das chinesische Mittherbst- oder Mondfest steht vor der Tür. In diesem Jahr fällt der Feiertag auf den 15. September. Schon jetzt türmen sich in China in den Regalen der Supermärkte und Bäckereien, in den Vitrinen von Starbucks und Häagen-Dazs Mondkuchen in allen Preisklassen und Geschmacksvarianten. Doch wie viele Kalorien stecken eigentlich in dem Snack?Hier findest du alle bisherigen Übungsblätter
Folgt uns auch auf Facebook und Twitter |
Back to Back Issues Page |